使用Kindle阅读pdf文档

Kindle是非常简约的电子书阅读器,它的功能单一给使用者一种心理暗示,你需要专注于阅读,专注于能够给予你知识和思想的阅读。虽然我反复折腾过很多电子设备,但是对于Kindle的黑白墨水屏始终有一种难以割舍的眷恋。

在很多年前,当我第一次看到 Kindle DX 能够完整阅读A4纸大小的pdf文档,我确实非常心动。然而,Kindle DX高昂的售价和沉重的使用体验,让人望而却步。

然而,对于计算机技术工作者,有太多的技术书籍和文档都是采用pdf格式发行,没有一个趁手的阅读设备始终是一个遗憾。

到了2016年,终于入手了Kindle Paper White,但是6英寸的屏幕适合阅读 .azw3 文档(Kindle专用),却对已经排版好的pdf文档非常不友好。特别是对于很多留有页面空白的pdf文档,在Kindle上阅读的字体实在太小了,阅读体验极差。

不过经过多次折腾,渐渐我也摸索出如何在6英寸屏幕Kindle上阅读pdf的方法,以下是我的一些心得供参考。

pdf中文字体

很多中文pdf文档没有包含字体,这种pdf文档在PC主机上阅读没有问题,但是同步到Kindle上则无法显示中文。

解决的方法是使用操作系统的pdf 打印功能:

  • 对于macOS内建的打印功能就支持直接输出保存为pdf:在 Preview (macOS的pdf阅读器) 中按下 command + p ,然后点击 PDF 下拉菜单,选择 save as PDF ,这样生成的PDF文件就会内嵌中文字体。
  • 对于Windows操作系统,可以安装 Foxit Reader 就会得到一个PDF打印驱动。这样也能够通过打印获得内嵌中文字体的pdf文档。

然后将内嵌中文字体的文档同步到kindle中就可以正确阅读。

pdf文档裁边

由于Kindle的屏幕只有6英寸,虽然便携,但是通过一屏显示大约A4大小的pdf文档会导致字体非常细小,几乎无法辨识。

开源的 briss 提供了一种更合适Kindle阅读的pdf文档裁剪方法,也就是把pdf文档的所有白边都切除掉,只保留有内容的部分。这样无形中就使得屏幕较小的移动设备能够较好夜读pdf文档。

我推荐采用briss进行简单的裁边而不是 K2pdfopt 对pdf文档进行重排。主要原因还是pdf文档格式太复杂,重排虽然更适合移动设备看清文字,但是会丢失原先的排版,阅读非常不舒适。

使用 briss 裁边pdf也非常简单,从 sourceforge 下载 briss ,然后使用以下命令crop掉pdf文档的白边:

java -jar briss-0.9/briss-0.9.jar -s myfile.pdf -d myfile-crop.pdf

kindle个人文档同步

Amazon提供了 Kindle个人文档 (kindle personal document)服务,可以将个人的word,pdf,azw3等格式文档通过电子邮件方式发送到自己的个人图书馆中,方便云同步阅读。

  • 访问amazon网站的 管理您的内容和设备Contents & Devices )
  • 点击 首选项 面板 ( Preferences )
  • 点击 个人文档设置 选项 ( Personal Document Settings )
  • 此时会列出所有 〖发送至Kindle〗电子邮箱 邮箱地址列表 ( Send-to-Kindle E-Mail Settings )
  • 同时也列出了 已认可的发件人电子邮箱列表 电子邮箱 ( Approved Personal Document E-mail List ),即从这些邮箱发出的邮件可以发送给kindle作为个人文档存储
  • 通过上述邮箱向Kindle电子邮箱发送邮件,kindle还会发送一份验证邮件到你的注册邮箱,48小时内确认验证,则文档才会真正存储到kindle图书馆/内容库

最终阅读

通过以上3个步骤,你就可以把pdf文档同步到Kindle中,随时随地阅读来增长知识、滋润灵魂。

如果pdf文档依然由于页面较大,在kindle中显示字体过小的话,还有最后的杀手锏 - Landscape Mode 也就是横屏阅读:

  • 在Kindle屏幕上半部分轻点,显示菜单,下拉右上角 横下拉菜单,选择 Landscape Mode
  • Kindle横向展示pdf文档会自动调整显示字体,这样就可以清晰阅读pdf文档
  • Kindle还很好支持了pdf翻页功能,即使一屏无法展示完整pdf页面,但是翻页依然能够准确定位阅读位置,也即是将一页pdf分成kindle的两页来阅读,使用体验非常舒适

Kindle在,书未老